С точки зрения действующего закона ...

С точки зрения действующего закона - De lege lata.

Может быть интересно

Держи суд по закону!

Право есть, да закона нет.

Любовь закона не знает, годов не считает.

Не знай закона, не знает и греха

Законы написаны для бодрствующих - Jura scripta vigilantibus sunt.

Какой тут закон, когда судья знаком?.

Нужда законов не знает, а через них шагает.

С точки зрения законодательного предположения - De lege ferenda.

Пора поставить точку - Manum de tabula.

Согласно религиозным законам - Jure divino.