Сапожник на кобыле шкуру хвалит.

Может быть интересно

Что оценивать шкуру неубитого тануки!.

У жены сапожника самая плохая обувь - The cobbler's wife is the worst shod

Шуба лежит, а шкура дрожит

Совсем приучил цыган кобылу не есть, а она взяла да подохла.

Он - волк в овечьей шкуре.

Той же козы шкура (старая песня).

Бык околевает - шкура остается, человек умирает - имя остается.

Чего нет за шкурой, к шкуре не пришьешь

Не та лошадь, что под кнутом бежит, а та лошадь, что без кнута шкура дрожит.

Это сплошь и рядом, что кобыла становится задом