Шелк не рвется, булат не гнется, а ...

Шелк не рвется, булат не гнется, а красное золото не ржавеет

Может быть интересно

Золото, которое в руках, ценности не имеет.

Молчаливый дурак - это чистое золото.

Он в долгу, как червь в шелку.

Много золота - много забот - Much gold, much care

В лохмотьях и царедворца за нищего примут, в шелках и конюх за князя сойдет.

Если трое будут едины, сделают золото даже из глины.

Все красные девки золотом изошьют

Лучше обучать сына, чем оставить ему короб золота.

Золото железо режет

Природное золото, даже если его переплавить, не потеряет своего прежнего цвета.