Шутка никогда не приводит к победе ...

Шутка никогда не приводит к победе над врагом, но частенько приводит к потере друга - A joke never gains an enemy but often loses a friend

Может быть интересно

Идущие вместе по дороге любят друг друга, занимающиеся одним делом завидуют друг другу.

Одалживать бойцов врагу.

С другом и в пустыне проживешь, а без друга и в цветущей степи пропадешь.

Не порывай с ближним соседом, не отдаляйся от далекого друга (тиб.).

Два шила друг друга не колют.

Они подходят друг к другу, как стрела к колчану.

Счастлив тот, у кого друзья раньше него самого родились - Happy is he whose friends were born before him

Шутку сшутил: мужа с женою смутил

Не изведан - друг; а изведан - два

Верный друг лучше родича.