Сидеть на циновке с колючками.

Может быть интересно

Доброе слово - цветок, плохое - колючка.

Лучше будь розой на груди, чем колючкой в ноге.

Кто посеет колючки, не пожнет виноград.

Богатое приданое - это как постель, полная ежевичных колючек - A great dowry is a bed full of brambles

Верблюд возит на себе золото, а сам ест колючки.

Колючка считает себя садом, уксус - медом.

Месяц – зеленая трава, столетие – колючки.

Колючку колючкой вытаскивают.

Слова, словно мед, а дела – как колючки.

Колючка с самого начала растет острой.