Сколько с быком ни биться, а молока...

Сколько с быком ни биться, а молока от него не добиться

Может быть интересно

Иду на мельницу - портится, прихожу к роднику - иссякает, покупаю быка - теленком оказывается, сею пшеницу - горох растет.

Бойся быка спереди, лошадь сзади, а дурака - со всех сторон.

Поживешь на веку - поклонишься и быку

Чует кот в кувшине молоко, да рыло коротко

Советовать глупцу тоже, что сеять на рогах быка.

Медведь быка дерет: и тот ревет, и тот ревет - кто кого дерет, сам черт не разберет.

Сейчас, когда съел быка, неужели оставишь хвост?.

Бившись с коровой - не молоко

Не твоим смыслом хлебать молоко кисло, обольешься и пресным

Быка берут за рога, а человека - за язык - An ox taken by the horns, and a man by the tongue