Скорее на вереске вырастут ракушки,...

Скорее на вереске вырастут ракушки, чем священник и мельник о своей выгоде позабудут

Может быть интересно

Не гонись за выгодой - не попадешь на удочку.

Благочестие не к бороде пристало, а то и коза бы священником стала.

Не боится мельник шуму

Мельник не бездельник, хоть дела нет, а из рук топор нейдет

Каков священник, такова и паства - Like priest, like people

Никто не должен извлекать выгоду из неразумения другого - Neminem id agere, ut ex alterius praedctur inscitia.

Хорошим священником не стать до самой смерти.

Дружба, построенная на выгоде, не бывает прочной.

Мельнику не родит, а вода носит.

Не все работа у мельника, а стуку вволю