Сквозь пальцы смотреть

Пословицы пропалец

Может быть интересно

В зубы смотри, да пальцы в рот не клади.

Раз уж вода покрыла голову, не все ли равно - на пядь или на четыре пальца.

Одной руки пальцы

Лучше отрубить большой палец, чем с ним мучиться - Better a finger off than aye wagging

И у близнецов пальцы разные.

Не молился, не молился, а как начал - пальцем в глаз попал.

Из-за своего добра сквозь пальцы смотри, а чужое придерживай!

Ножницы востры, да пальцы тупы.

Какой палец ни отрежешь - одинаково больно.

С повернутым пальцем - Pollice verso.