Собака обижается - хозяин не понима...

Собака обижается - хозяин не понимает, кошка обижается - хозяйке невдомек.

Может быть интересно

Кошка может смотреть на короля - A cat may look at a king

Блудлив, что кошка, а труслив, как заяц

Его собаки овсянку ели, а наши на них через тын глядели

Хозяин от дома на шаг, дом от него на два.

На берегу собака утащит крокодила, в воде - крокодил собаку.

Не спрашивай у кошки лепешки, у собаки блина

Ни в шутку, ни в всерьез не делись с хозяином грушами.

И своя собака иногда кусает.

Злая собака теряет свои зубы, льстивый человек лишается своего достоинства.

Пропадай собака и с лыком - лишь бы не судиться