Сорвешься с места зайцем - о дерево...

Сорвешься с места зайцем - о дерево стукнешься лбом

Может быть интересно

Напуганный заяц и пенька боится.

Всему свое место и время - A place for everything, and everything in its place

На котором месте была вода, тут в поем опять будет

Без телеги конь побежит, телега без коня ни с места.

Есть и двести, да не в одном месте

Не приносит осенью плодов то дерево, которое не цвело весной - Non fructificat autumno arbor, quae vere non floruit.

На широком поле зайца не возьмешь.

Груша от дерева недалеко падает.

К нашему берегу не привалит хорошее дерево

Сначала мысль была, её затмило зло, потом на место зла раскаянье пришло.