Создай себе репутацию рано встающег...

Создай себе репутацию рано встающего человека, а потом хоть целыми днями валяйся в постели - Get a name to rise early, and you may lie all day

Может быть интересно

Гнев - заклятый враг человека - Anger is a sworn enemy

К хорошему человеку плохое слово не пристанет.

Величие человека в его независимости от людей.

Дерево смотри в плодах, человека в делах

Не бойся, если люди не приглашают; бойся, если мастерство несовершенно.

Дерево держится корнями, а человек - родственниками.

На лося идешь, готовь могилу и гроб, на медведя идешь, готовь мягкую постель.

Почему конь хвостом взмахнул, того людям не узнать.

Чесоточный человек не носит белой одежды.

Спех людям на смех.