Сплетник - что мешок с орехами: ско...

Сплетник - что мешок с орехами: сколько ни тряси, все голос подает.

Может быть интересно

Слова - голос сердца.

Увещевает и громким голосом взывает средь теней - Admonet et magna testatur voce per umbras.

Где свой глаз недосмотрит, там ворак плачет (ворак (польск ) - мешок; здесь в значении свой карман).

Хорошо когда грецкие орехи избивают женщину.

Голосу нет, а любит петь

Голос одного человека не имеет веса - The voice of one man is the voice of none

Когда говорят "гусь", он слышит "орех".

Голос звенящий; а совесть - свинячья.

В дырявый мешок не напихаешься

Не утаится любовь, как в мешке шило.