Старом коту - молоденькую мышку.

Может быть интересно

Старые пророки померли, а новые правды не сказывают

Три разновидности мужчин, которые не понимают женщин:молодые, старые и среднего возраста.

Мышку, у которой только одна норка, легко поймать - The mouse that has but one hole is quickly taken

И у старого тигра на шкуре есть полосы.

Обомнется, оботрется - все по-старому пойдет

Он продает кота в мешке.

Хоть жмут - да коты, просторны - да лапти

То кот, то пес.

Смерть мышки - веселье кошки.

Выселяйтесь, старые владельцы - Veteres migrate coloni.