Старых собак новым трюкам не обучиш...

Старых собак новым трюкам не обучишь - You cannot teach old dogs new tricks

Может быть интересно

Не продавай собаку, чтобы купить мартышку.

Кто хочет уважить хозяина, накрошит хлеб его собаке.

Кто же даст собаке рога?.

Заживно живет: и голодной собаки выманить нечем

Молодая жена - смерть старому мужу.

Пану и собаке все можно.

Трусливые собаки брешут много.

Если собака взбесилась, значит ли, что взбесится и корова.

У него осталось то, что в старых бочках - ржавые обручи и гадкий запах.

И от доброй собаки блох наберешься