Стрела в чужом теле - как в стволе ...

Стрела в чужом теле - как в стволе дерева.

Может быть интересно

Из одного дерева - икона и лопата, да не оба святы.

Стоячее дерево на прогон идет

Веревка и дерево перетрет, вода и камень продолбит.

Дерево без плодов - дрова, тучи без дождя - дым, а человек без ума - животное.

Тело - украшение для костей, одежда - украшение для тела.

Кривого дерева не разогнешь.

Комната без книг подобна телу без души - A room without books is a body without soul

Сытое брюхо к чужому горю безразлично.

Молния дерево спалит, а леса не свалит.

Свилеватое дерево скрипит, но стоит