Судьба никогда не благоприятствует ...

Судьба никогда не благоприятствует нам с подлинной искренностью - Nunquam simpliciter fortuna indulget.

Может быть интересно

Каждый сам кузнец своей судьбы - Faber est suae quisque fortunae и Quisque fortunae suae fabe.

Знать, по судьбе нашей бороной прошли

Книги имеют свою судьбу - Habent sua fata libelli.

Судьба придет - по рукам свяжет

Чего тебе бояться? Ты везешь Цезаря и его судьбу - Quid timeas? Caesarem vehis Caesarisque fortunam.

Если судьба, так встретишься и за тысячу ли; а не судьба, так не увидишь и рядом.

Натура дура, судьба злодейка

Не жалуйся на судьбу, жалуйся на себя.

Судьба подобна благородной арабской кобылице: она не терпит трусливого всадника, но мужественному покоряется.

Судьба не авоська