Судьба такое горе дала, что все гор...

Судьба такое горе дала, что все горести забыл.

Может быть интересно

Судьбы и на самом быстром коне не объедешь.

Каждый сам кузнец своей судьбы - Faber est suae quisque fortunae и Quisque fortunae suae fabe.

Чего тебе бояться? Ты везешь Цезаря и его судьбу - Quid timeas? Caesarem vehis Caesarisque fortunam.

Не жалуйся на судьбу, жалуйся на себя.

Книги имеют свою судьбу - Habent sua fata libelli.

Так было угодно судьбе - Sic fata voluerunt.

Гадатель не знает своей судьбы.

Смолоду не будешь работать - в старости будешь роптать на судьбу.

От судьбы трудно ускользнуть.

Если судьба, так встретишься и за тысячу ли; а не судьба, так не увидишь и рядом.