Свежему яблочку пятнышко не укор.

Может быть интересно

Яблочко на яблоньке - то ты у меня; перстень на руке - то я у тебя

Я не стану придираться к нескольким пятнышкам - Non ego paucis offendar maculis.

Быль молодцу не укора

Неопытность молодцу не укор

Ум разуму - не укор

Съешь и морковку, коли яблочка нет

Яблочко мое наливчатое

Не растут на ели яблочки, а шишки

Не расти яблочку на елке

Быль молодцу не укор: конь на четырех ногах и тот спотыкается