Своя грязь и в луже не видна.

Может быть интересно

Не найдет свинья грязи

Никогда не бросай грязи в источник, из которого ты когда-либо пил - Never cast dirt into that fountain if which you have sometime drunk

Сухую грязь к стене не прилепишь

Золото и в грязи золото.

Кто бросает комком грязи, в того летит камень.

Назло мужу сяду в лужу.

Мелкий дождь только грязь разведет, а сильный все вымоет.

Хоть по горло в грязи, да не брызжи

Топтать его ногами; затоптать в грязь

Из грязи, да посажен в князи