Сын все равно что волк, а кажется я...

Сын все равно что волк, а кажется ягненком, дочь все равно что мышь, а кажется тигром.

Может быть интересно

Сжалился волк над ягненком, покинул кости да кожу

Либо с волками выть, либо съедену быть

Таскает волк и меченую овцу.

Рожают горы, а родится смешная мышь - Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus.

Мышь родит только мышь, а змея только змею.

Овцы целы, и волки сыты.

Как волк носил, никто не видал, а как волка понесли, всяк видит.

Белый снег, да не свет, хороший зять, да не сын.

Дочерьми красуются, сыновьями в почете живут

Не что в лесу трещало, что не волки шли