У коршуна глаза не выклюнешь, а малину изо рта не выплюнешь. 0 0 04.08 64 просмотра Добавить комментарий
Лучше один раз своими глазами увидеть, чем сто раз услышать. 0 0 26.01 18 просмотров Добавить комментарий
Далеко от глаз, далеко от сердца - Far from eye, far from heart 0 0 05.04.2023 98 просмотров Добавить комментарий
Мой глаз не останется открытым, если крыса начнет грызть его. 0 0 12.10 76 просмотров Добавить комментарий
Глаза даны на пагубу человеку, что ни видят, все бы захватили 0 0 14.07 34 просмотра Добавить комментарий
Можно иметь глаза и быть слепым; можно иметь уши и быть глухим. 1 0 06.08.2023 482 просмотра Добавить комментарий
Не то худо, на что кривым глазом взглянул, а то, что худо и есть 0 0 25.02.2023 83 просмотра Добавить комментарий
Глаза друга - это лучшее зеркало - A friend's eye is a good mirror 0 0 01.11 19 просмотров Добавить комментарий
Прозрачнее слезы; … воды; … глаза вороны; … ока петуха; … слюны кузнечика. 0 0 02.08 42 просмотра Добавить комментарий
Добрая наседка одним глазом зерно видит, другим глазом коршуна 0 0 07.06 74 просмотра Добавить комментарий
В чужом глазу порошинка велик сучец; в своем и бревна не видать 0 0 14.12.2022 64 просмотра Добавить комментарий
Не верь даже тому, что скажет гуру, если своими глазами не видел. 0 0 02.11.2022 15 просмотров Добавить комментарий
Постоянная дама Варвара, с поволокою глаза; Василиса - кислый квас 0 0 23.11.2023 122 просмотра Добавить комментарий
В глазах у трусливого все увеличивается - и опасности, и трудности. 0 0 17.05.2023 125 просмотров Добавить комментарий
Красота в глазах смотрящего - Beauty is in the eye of the beholder 0 0 23.07.2023 54 просмотра Добавить комментарий
В глаза и Бога боится, и людей боится; а за глаза - никого не боится 0 0 22.11.2023 60 просмотров Добавить комментарий
Ястреб ястребу глаз не выклюет - Hawk will not pick out hawk's eyes 0 0 24.02 83 просмотра Добавить комментарий
Хоть бык, околев, копыта откинет, в глазах его гнев надолго застынет. 0 0 09.10 24 просмотра Добавить комментарий
У поля есть глаза, а у леса уши - Fields have eyes, and woods have ears 0 0 29.09.2022 159 просмотров Добавить комментарий
Не хитрость, не лесть спасают лису, а привычка не попадаться на глаза. 0 0 19.10 18 просмотров Добавить комментарий
Скажешь "бери" – мулла откроет глаза, скажешь "дай" - отвернется и от Аллаха. 0 0 16.02 34 просмотра Добавить комментарий
Умирать - не лапти ковырять: лег под образа, да выпучил глаза, и дело с концом 0 0 08.02.2023 103 просмотра Добавить комментарий
Речью поставит дело перед глазами слушателей - Rem dicendo subjiciet oculis. 0 0 09.08 23 просмотра Добавить комментарий
Краем глаза не гляди - меньше увидишь, сквозь зубы не говори - самому хуже будет. 0 0 07.09.2022 105 просмотров Добавить комментарий
Черный глаз, поцелуй хоть раз; тебя, свет мой, не убудет, а мне радости прибудет! 0 0 04.10 39 просмотров Добавить комментарий