Тереть пилою, гнуться спиною.

Может быть интересно

Кто в неладах с князем - ходит с драной спиной; кто в неладах с собакой ходит с драной полой.

Никогда не бросай грязи в источник, из которого ты когда-либо пил - Never cast dirt into that fountain if which you have sometime drunk

Если бы коня не хлестал, своей спиной расплатился.

За мужиковой спиной, как за стеной.

Не верь тому, что говорится за спиной.

Не оттого оголел, что сладко ел, а от того, что горько пил.

Был я у друга, пил я воду слаще меду

Через край пила, да пьяна не была

На устах шуточки, а за спиной нож.

Один подогревает воду, чтобы второй пил мате (Мате - зеленый чай, его еще называют парагвайским, популярный и в Мексике).