Тонкий пламень снедает самые кости,...

Тонкий пламень снедает самые кости, и живет под грудью тайная рана - Est mollis flamma medullas Interea, et tacitum vivit sub pectore vulnus.

Может быть интересно

Хорошо худо не живет

Медведь одну лапу сосет, да всю зиму сыт живет

Мужик не живет богат, а живет горбат

За печкой-то и таракан хозяином живет.

Были бы кости, а мясо нарастет

Рана от ножа заживает, рана от языка - нет.

Человек хлебом живет, а не промыслом

Были бы кости, будет и мясо

Зовут Фомою, а живет собою: в гости не ездит и к себе не зовет

Грудь разрывается, да рот не раскрывается.