Тот, кто приходит без приглашения, ...

Тот, кто приходит без приглашения, спит без постели.

Может быть интересно

Богатое приданое - это как постель, полная ежевичных колючек - A great dowry is a bed full of brambles

На свадьбу и на крестины не ходи без приглашения.

Левой ногой с постели ступил

Хозяйка лежит - и все лежит; хозяйка с постели - и все на ногах

На лося идешь, готовь могилу и гроб, на медведя идешь, готовь мягкую постель.

С пролежнями и постель не мягка

Старый муж да упрямый муж - поперек постели лежит

Кто пошел без приглашения, тот вернется без угощения.

Как постель постелешь, так на ней и полежишь- As you make your bed, so must you lie on it

Разум спит в постели другого.