Труд как бы создает некую мозолисту...

Труд как бы создает некую мозолистую преграду против боли - Labor quasi callum quoddam obducit dolori.

Может быть интересно

Основа знаний - усердие и труд.

Жизнь измеряется не годами, а трудами.

Без хлеба и без каши ни во что и труды наши

Любовь к делу делает труд легким

Боль заставляет лгать даже невинных - Etiam innocentes cogit mentiri dolo.

С великим трудом поднимаем мы камень на гору, а вниз он падает мгновенно — так же влекут нас вверх добродетели, а вниз пороки.

Поддайся одной боли да сляг - и другую наживешь

Без труда чести не получишь

Упорный труд рождает мастера.

Закрылась рана - забыл о боли.