Твой в опасности дом, стена коль го...

Твой в опасности дом, стена коль горит у соседа - Tua res agitur, paries cum proximus ardet.

Может быть интересно

Луг соседа всегда зеленее.

Дом без хозяйки как ваза без цветов.

Телега хлеб в дом возит, сани на базар

Не надейся на соседа: без свечи останешься.

Не верь ветру в море, а жене - в доме.

Черепаха в своем щите говорит: "Какой большой дом у меня!".

Лучше тысяча врагов за стенами дома, чем один внутри.

Можно покинуть дом, но не родину.

Соседа люби, но забор не убирай - Love your neighbour, yet pull not down your fence

Не порывай с ближним соседом, не отдаляйся от далекого друга (тиб.).