Твой в опасности дом, стена коль го...

Твой в опасности дом, стена коль горит у соседа - Tua res agitur, paries cum proximus ardet.

Может быть интересно

Домом не управил, так и волостью не управить

Можно покинуть дом, но не родину.

Чем лучше заборы, тем лучше отношения с соседями - Good fences make good neighbours

Коли сосед, как мед, проси его на обед.

Лбом стены не прошибешь

Дом - корень, а сторона - похвальба

Опасность в промедлении - Periculum in mora.

Когда нет кота в дому, то играют мыши по столу.

Себя не помнит, на стену лезет

Живет не скудно: купит хлеб попудно, у соседа пообедает, на реку пить сбегает.