Ты на ноготок, а он на весь локоток

Может быть интересно

Дай только ногу поставить, а весь-то я и сам влезу

Весь дом вверх дном

Утреннее солнце весь день не светит - The morning sun never lasts a day

Коли весь мир вздохнет, и до царя дойдет.

Не с лица нам воду пить, можно и с рябой весь век прожить.

На весь свет не угодишь

Из-за одного плохого дерева, в дупло которого попал огонь, гибнет весь лес.

Перевернется лодка - будешь беден недолго; возьмешь плохую жену - будешь беден весь век.

На запретный товар весь базар

У кого весело на сердце, тому весь мир улыбается.