У цыган языков сто, а корень один.

Может быть интересно

Язык говорит, а голова и не ведает.

Не все клепают молотком, иные и языком.

На языке мед, а под языком лед

Конь цыгана не предаст, бог выдаст.

Как цыгане пляшут - люди видят, как песни поют - слышат. Как в тюрьме сидят - не видят, как жёны плачут - не слышат.

На конском волосе кораллы держатся - цыгане от коней живут.

Цыган свистнул - конь прибежал.

Любить, как цыган слепую кобылу.

В печи горит, как у пана, а варится, как у цыгана.

Ребёнок заплачет - цыганка проснётся, конь заржёт - цыган проснётся.