У девки уши золотом завешаны

Может быть интересно

Убогий рад киселю, а богатому и золото в горло не идет.

За то, что в поле верблюд хлопок съел, в городе ткачу ухо отрезали.

Если золото настоящее, то оно и под землей сияет.

Покупай глазами, а не ушами, но женись ушами, а не глазами.

Верблюд, собирающийся подыскать себе рога, потерял собственные уши - The camel going to seek horns lost his ears

Заткнув уши, колокол красть.

Положив перо за ухо, искать его по всему свету.

Хороший конь копытом ударил и золото выкопал.

Чирей в ухо, а камень в брюхо

Виденное глазами - истина, слышанное ушами - сомнительно.