У ленивого хозяина и сапоги с ног у...

У ленивого хозяина и сапоги с ног украдут.

Может быть интересно

Хороших собак хозяева держат на привязи; хороших людей князья держат в темнице.

Состояние человека, поломавшего ногу, поймет тот, у которого ломалась нога.

Из сапог да в лапти

И в сапогах, да бос.

Нога слишком велика для ботинка - The foot is too large for the shoe

По ковру ноги протягивай.

Сапожник в дырявых сапогах ходит.

Искусная мастерица может прясть хоть на ноге осла.

Хозяин за товаром, а Бог с накладом

Руки граблями, ноги вилами