У мила живота везде ворота

Может быть интересно

Турухтан в таратайке: шестерней пылит, из ворот в огород

В рай есть дорога, да никто не идет; ворота тюрьмы крепко закрыты, а люди стучатся.

Он просветил отцовы животы

Живот на спину не променяешь.

Не в пору купить - хоть втридорога, да и кус не мил

Запьем, так и ворота запрем

Старику не животы наживать, а дни проживать

С деньгами мил, без денег постыл

Ты к нему, чтоб живот поправить, а он кишки вовсе вон теребит

Глаз больше, чем живот - The eye is bigger than the belly