У плохого мастера инструментов мног...

У плохого мастера инструментов много, а толку мало.

Может быть интересно

Без инструмента и лаптя не сплетешь.

Мастера по работе видно.

Не грязь да не глина, мастеру и есть бы нечего было.

Доска крива, а мастер прям.

Недаром говорится, что дело мастера боится.

Прежде чем начать работу, наточи инструмент.

Мастер из печеного яйца живого цыпленка вытащит.

От того, кто сам себя не любит, и людям толку не будет - Не that is ill to himself will be good to nobody

Плохой работник с инструментами не в ладу - A bad workman quarrels with his tools

Хочешь сделать работу - сначала наточи инструменты.