У себя на лице не видит рябины вели...

У себя на лице не видит рябины величиной с поднос.

Может быть интересно

Не к лицу бабке девичьи пляски

Не к роже рогожа, не к лицу епанча

Лучше увидеть лицо, чем услышать имя.

Лучше стыд на лице, чем пятно - на сердце.

Не нашему носу рябину клевать

Дело величиной с иголку представить с верблюда.

То-то собачий нос: лишь чарку на поднос, а его лукавый и принес

В суд иди не с носом, а с подносом.

Действующие лица драмы - Dramatis personae.

Не к лицу румяна