У сражающегося подродным небом - с...

У сражающегося под родным небом – силы утраиваются. When fighting under the native sky, force trebles.

Пословицы просилу небо

Может быть интересно

К небесам высоко, в реку глубоко, а приходит вертеться, как некуда деться

Желай по силам, тянись по достатку

Умозаключение от возможности к действительности не имеет силы - A posse ad esse non valet consequentia.

Такой лес, что в небо дыра

Хлеб да мякина - Самсона сила

Живет - хлеб жует; спит - небо коптит

Отец и мать рождают сына, небо - характер.

Груз, который под силу лошади, не под силу блохе.

Гром среди ясного неба.

Сверху небо, снизу земля, а с боков-то ничего нет: оно и продуват