У вора заячье сердце: и спит и види...

У вора заячье сердце: и спит и видит беду

Может быть интересно

Горе сердца - Sursum corda.

Только вор поможет вору.

Отцово сердце - в сыне, а сыновнее - в горах.

Малый вор бежит, большой лежит

Сердце мудреца там, где плач; сердце невежды - там, где крик.

Если сердце большое, всякая работа маленькая

И в тюрьме не все воры.

Беды обрушиваются не дождем, а ливнем - It never rains but it pours

Сердце соколье, а смельство воронье

Не случится беда без последующего добра.