У вора заячье сердце: и спит и види...

У вора заячье сердце: и спит и видит беду

Может быть интересно

Не плачь, девка, что отдают за парня: плакать бы ему, что берет беду

Лазейка приманивает вора - The hole calls the thief

Кабак не беда, да выходя не вались

И вор, и развратник - всех метят своим клеймом.

Понемногу обманывая, становишься лгуном; понемногу присваивая - вором.

Беда не дуда: поиграв, не кинешь

Беды учат, победы мучат

Ум без разума - беда

Беда не по лесу, а по людям ходит.

С нас беда, как с гуся вода