Ударил лицом в грязь, хотя и князь.

Может быть интересно

Шире, грязь, - навоз едет.

Если глаза большие, то и лицо должно быть большим.

Кто говорит кстати, у того лицо сияет.

Огонь - царь, вода - царица, земля - матушка, небо - отец, ветер - господин, дождь - кормилец, солнце - князь, луна - княгиня

Лицом хорош, да душою непригож

Пошутишь с ослом, а он тебя хвостом в лицо ударит - Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail

Разозлишь собаку, не убережешь зада; разозлишь князя - не убережешь головы.

Бриллиант упавший в грязь, всё равно остаётся бриллиантом, а пыль поднявшаяся до небес, так и остаётся пылью.

Топится, что у князя, а варится, что у божедома

На слове - князь, а на деле - грязь.