Ум за морем, а смерть за воротом

Может быть интересно

Его рот такой же большой, как ворота Вены (в Буде).

Без рук, без ног, а ворота отворяет

Чужой обед похваляй, да и сам ворота отворяй

Не ищи моря - в луже утопишься.

День за день, а к смерти ближе

Хорошие люди умирают, а худого человека и смерть не берет

Край земли, конец моря, везде много горя.

Смерть не за горами, а за плечами

Хорошие дела не выходят за ворота, дурные дела разносятся на тысячу ли.

Широкие ворота на тот свет, и оттуда не выйти.