Унция осторожности стоит фунта учен...

Унция осторожности стоит фунта ученья - An ounce of discretion is worth a pound of learning

Может быть интересно

Слабоват монах на ученье, да силен на еду.

Болезнь приходит на фунт, а уходит на унцию.

Стрельба да борьба - ученье; а конское сиденье - кому Бог даст

Без палки нет ученья

Повторение - мать учения - Repetition is the mother of learning

Ученье - красота, неученье - простота

Наукой свет стоит, ученьем люди живут.

Не учения, а мучения.

Ученье - золото: не истлеет, а богатство - хлам: сгниет.

Умен на пенни, а глуп на фунт - Penny-wise and pound-foolish