В чужой стороне глаза с кулак.

Может быть интересно

По чужим ракам да чужим салом мазать не убыточно

Любил бес чужой обед.

Хлеб дома, а оброк на стороне

В ком сила - за рубежом нива, а без силы - на своем поле чужая нива.

По дочери и зять мил, а по невестке и сын чужой.

Нет всемогущих: луч солнца слепит глаза, но не может проникнуть в опрокинутую вазу.

Бойся быка спереди, лошадь сзади, а дурака - со всех сторон.

У цыгана глаз на коней намечен.

Из чужой мошны платить не тяга

Можно иметь глаза и быть слепым; можно иметь уши и быть глухим.