В девках курочка - в бабах дурочка

Может быть интересно

Бог не мужик: бабу отымет, а девку даст

Четки на руке, а девки на уме

Какова ни будь красна девка, а придет пора - выцветет

Красна девка до замужества.

Девка спесива не скажет спасиба

Девок высматривать, по теремам глазеть

Мимо репки, мимо девки и мимо ягодки не пройти.

Стеклянную посуду береги, что девку: расшибешь - не починишь

Девкой меньше, так бабой больше

Спящая лиса курочку не поймает - The sleeping fox catches no poultry