В глаза и Бога боится, и людей боит...

В глаза и Бога боится, и людей боится; а за глаза - никого не боится

Может быть интересно

Избави нас, Боже, от лыса, коса, рыжа и кривоноса!

Не всякая водица для питья годится, не всякая сказка людям указка.

Какова рожа есть, такову в люди и несть.

Люди - дорогой, а волк - стороной.

Делай - не хвались, а Богу помолись!

Что нужно слепому? Два глаза.

От черта крестом, от свиньи пестом, а от лихого человека - ничем

Красота в глазах любящего - Beauty lies in lover's eyes

Не ешь с барами вишен - костьми глаза выбьют.

Человек стремится подняться повыше, вода стремится течь вниз.