В Индию поедешь, есть надежда на тв...

В Индию поедешь, есть надежда на твое возвращение, а в могилу уйдешь - надежды нет.

Может быть интересно

Надежда - хороший завтрак, но плохой ужин - Hope is a good breakfast, but a bad supper

Кто сидит в надежде на ужин соседа, остается голодным.

Не страшна мертвому могила.

Сегодня в порфире, завтра в могиле

Доброе ремесло с собой в могилу не уноси.

Больной от могилы бежит, а здоровый в могилу спешит

Ходя по могилам, махать будет кадилом.

В могилу злата не унесть, и тот не кается, кто до могилы всё, что есть, проесть старается.

Знать и по киле, что быть в могиле

Слушальщику да подоконечнику гроб, да могила, да третье кадило!