В колодце не бывает рыбы, в молодой...

В колодце не бывает рыбы, в молодой роще - высоких деревьев.

Может быть интересно

Дерево смотри в плодах, человека в делах

Глупа та рыба, которая дважды на одну и ту же наживку попадается - It is a silly fish that is caught twice with the same bait

Стрела в чужом теле - как в стволе дерева.

Дерево держится корнями, а человек - родственниками.

Где Макар побывал, семь лет рыба не ловится

Молодой журавль высоко взлетел, да низко сел

Старики - для совета, молодые для дела

Высокое дерево буря больше треплет.

Прямые деревья рубят раньше других.

Рыба помогает реке, река помогает рыбе.