В лохмотьях и царедворца за нищего ...

В лохмотьях и царедворца за нищего примут, в шелках и конюх за князя сойдет.

Может быть интересно

Из грязи не попадешь в князи.

Из грязи, да посажен в князи

Собаки любят вилять хвостом, князья любят изменять обещаниям.

За очи и баба князя перетяжет

Осенью - как купцы, весной - как нищие

Скупой богач беднее нищего.

Удастся лен, так шелк; не удастся, так щелк

Счастлив нищий тот полунагой, который царство отпихнул ногой.

Шорник - полковник; портной - майор; а сапожник - в грязь, так князь, а сухо - пали его в ухо

Его нищий сумой прикроет