В мертвые уста кусок не пройдет, а ...

В мертвые уста кусок не пройдет, а живой как-нибудь проглотит

Может быть интересно

Хлеба ни куска, так и в тереме тоска, а хлеба край, так и под елью рай

Что уста говорят, то поддерживает карман.

Из одних уст тепло и холод.

Что в руках, то и в устах

Живой живое и думает

От живого мужа вспомянула покойника

Живой пес лучше мертвого льва

Выпили за здравие живых, так принялись за упокой усопших

Их уже нет в живых - Vixerunt.

Живой кастрированный верблюд боится головы мертвого некастрированного верблюда.