В мертвые уста кусок не пройдет, а ...

В мертвые уста кусок не пройдет, а живой как-нибудь проглотит

Может быть интересно

Другие искуснее высекут изваянья живые из бронзы - Excudent alii spirantia mollius aera.

Аппетит приходит с первым куском, а ссора с первым словом.

Мой отец хитрец - каждый комок теста считает, а мать похитрее - от каждого комка кусок отрезает.

Лишний кусок горла не раздерёт.

Мертвый не ходок за живым.

Не сквернит в уста, а сквернит из уст

Я за кусок, а ты за носок.

Большой кусок застревает в горле.

Слово, пока оно у тебя на устах, - твое, а как сорвется - чужое.

Брошен собаке кусок мяса: береги хоть на день, хоть на год