В одном кармане вошь на аркане, в д...

В одном кармане вошь на аркане, в другом - блоха на цепи

Может быть интересно

Кто развязал язык, тот связан цепью бед.

Купил бы село, да в кармане голо; завел бы вотчину, да купило покорчило

Если два кувшина ударятся друг о друга, один из них разобьется.

Идущие вместе по дороге любят друг друга, занимающиеся одним делом завидуют друг другу.

Хмурое лицо друга лучше, чем улыбка врага - A friend's frown is better than a foe's smile

Ветер и вишневый цветок не могут быть хорошими друзьями.

Для милого друга не искать досуга.

Пока уставится, а в кармане не много останется

Была бы голова, а вши будут

Лбом красится, а затылок вши едят