В отчаянии и трус может стать смелы...

В отчаянии и трус может стать смелым - Despair gives courage to a coward

Может быть интересно

Нашего пономаря не перепономаривать стать

Человек, у которого нет определенного мнения, не может стать ни гадателем, ни врачом.

У труса в глазах двоится, трус своего хвоста боится.

Человека под стать и масть не подберешь

Есть - не учиться стать

Лучше стать клювом петуха и не стать хвостом быка.

Толкованное - не перетолковывать стать

И может стать иной бедняк царем, а пешка шахом или же ферзем.

Место, где можно стать - Locus standi.

Трусы умирают много раз - Cowards die many times before their deaths